sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
shout of abuse; jeers; boos
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
surely; certainly; without doubt
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to take into consideration; to bear in mind
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
strong person; the strong; the powerful
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
assertion; declaration; affirmation
to rove; to prowl; to go cruising
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
abuse; curse; swearing; insult
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
with a start; with a jump
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
nonexistent; not being (there); not having; not
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
nice; likeable; desirable
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
just as one thought; as usual; sure enough
to come to like; to become fond of; to fall in love
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to have a talk; to tell a story
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase