to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
at present; currently; so far; for now; for the time being
2nd day of the month; two days
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
love; attachment; tender emotions; falling in love
trivial; trifling; slight; insignificant
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
many times over; often; repeatedly; time after time
persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
official announcement; proclamation
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
not caring; not giving a damn
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
granny; grandma; gran; old lady; old woman
nervous temperament; worry habit; pessimistic nature; pessimism
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
heated argument; heated discussion; heated debate
to leave behind; to put off; to postpone
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
on the occasion of; at the time of
to crumble down; to tumble down; to fall in
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry