to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to cower in fear; to be scared; to be nervous
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
Takeuchi Riki (1964.1.4-)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
enka; traditional-style Japanese popular ballad
kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
autofocus; auto focus; anal sex
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
solution; solution strategy
shopping area within a train station
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to the last; persistency; thoroughness
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to lessen; to decrease; to diminish
work (film, book); production; creation; turning (something) out
character; personality; (fictional) character; letter; character
business district; office complex
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
smirkingly; smugly; broadly
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down