generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
real estate agent; realtor
plot of land; lot; soil; locality; region; place
less prominent one of a pair; less famous member (esp. of a comedy duo or group); (the one who is) not ...; the non-... one (of a pair)
businesslike; professional
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
sacred wine; sacred sake; sake offered to the gods
homo-; homo; (male) homosexual; homozygote; homozygous; homogenization; Homo (genus of primates that includes modern humans)
big quarrel; huge fight; big row
to dig up; to unearth; to uncover
riding together; riding with
(on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave; just after leaving; while on the way
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
adzuki bean (Vigna angularis)
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
troubled face; worried expression
to turn against; to become an enemy
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
bowl of rice topped with a chop-suey-like mixture
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
confections; sweets; candy; cake
with a thud; with a flop; with a plop; suddenly (stop, come to an end, etc.)
to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to loiter around; to wander about
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
since one was born; in one's (entire) life; in all one's life
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation