kneeling down on the ground; prostrate oneself
to be exhausted; to be at a loss; to be worn out; to be helpless
troubled face; worried expression
to turn against; to become an enemy
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
bowl of rice with a chop-suey-like mixture on it
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
confections; sweets; candy; cake
with a thud; with a flop; with a plop; suddenly (stop, come to an end, etc.)
to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to loiter around; to wander about
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
since one's birth; in one's whole life; all one's life
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
to joke around; to do and say ridiculous things
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
food to fill one's stomach; something to satisfy one's hunger
reproachful; hateful; bitter
egg boiled, peeled, and steeped in soy sauce marinade
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
tsukemono; Japanese pickled vegetables
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
squatting (usu. with elbows on knees)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
holiday; day off; sleep; rest; Good night
blocking the way; standing in the way
tendency; trend; inclination
how can (one) do something