rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
unfathomable; inestimable; immeasurable
snuggling; nuzzling; cuddling
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
patting; stroking; caressing
bend; curvature; deflection
with a vroom; with a sudden shaking
unnatural; affected; studied; forced
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to remain; to stay (somewhere)
as you were; return to your original position!; er, rather
to hate; to dislike; to loathe
don't worry about it; forget about it
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to understand (each other); to comprehend
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to overflow from something full
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
moisture; humidity; dampness
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
keep up your strength; chin up!
to redeem (from sin); to save
to close (one's eyes); to shut
take the opportunity to (do something else)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
closing; shutting; firmness; tightness; discipline
economical; efficient; lean; compact
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to fall victim (to); to get into the clutches (of)
no matter how much time passes
to get lost; to become lost; to go astray
completely naked; in one's birthday suit