kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
feeling; sense; impression
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
how about ...?; I wonder; I don't know
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
favorable reception; good reputation; popularity
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
that; the matter in question
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
reason; cause; circumstances
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
regular customer; general audience; general public
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
grandmother; old woman; female senior citizen
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted