jpdb beta

love story; romance; love affair

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

9

and; thereupon; because of that

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

4

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

backing; support; backer; shield that protects one's back

2

self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person

1

pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"

1

good humour (humor); good mood

1

husband

2

final word; voice of authority; authoritative pronouncement

1

right; privilege

3

large monster (Japanese film genre)

1

(nature, etc.) observation diary

1

tooth

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

to lessen; to decrease; to diminish

1

everyday life; daily life

1

and then; and so; and; so then

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

to lend a hand; to help

1

adoration; admiration; devotion

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

3

carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse

1

pure love

1

similar

1

story; tale; talk; discussion

1

pluralizing suffix

1

argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise

1

clear; precise; definite; distinct

2

to some extent; to a certain extent

1

common knowledge; being well-known; making (something) well-known

1

slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient

1

suicide

2

murder; killing; murderer

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

2

to accept; to receive; to agree

2

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

matter; item; facts

1

pencil

1

to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle

2

drawing or writing in pencil

1

to occur; to happen

2

eraser; rubber

1

paper

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)

1