fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
standard; basis; principle
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
stirring; slight movement
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
death in battle; death on the battlefield
to be; to come; to go; to be (doing)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
(not) even with; (not) even using
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to rain incessantly; to downpour
to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to make fun of; to look down on; to make light of
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
with a friendly grin; smilingly
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
2nd day of the month; two days
under the orders of; by order (command)
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
absence; disregard; indifference
blank space (in a document); blank; void; whitespace
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk