broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
rubbish; trash; garbage; worthless thing
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
pleading; entreaty; supplication; petition
way; method; means; resource; course
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
but; however; provided that
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
blunder; miss; slip; oversight
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to ask a question; to ask questions
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
... years old; age (of) ...
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
in that manner; like that
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
condition; assumption; intention; intent; premise
too; also; still; as before; even so; either way
doubt; misgivings; distrust; suspicion
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal
prognostic symptoms; after-effect; sequela
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to fight to the bitter end
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
particularly; only; in the case of
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to leave as is; to ignore
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
end; close; finish; termination
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself