to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
repayment; reimbursement; refund; redemption
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
visit (from abroad); introduction (from abroad); importation
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
to end in vain; to be wasted effort
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
spotless integrity; absolute honesty; uprightness
rubbish; trash; garbage; worthless thing
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
last drink (of sake); last glass; last cup
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
unanticipated; unexpected
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
kind; tender-hearted; compassionate
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
personal history; background; career
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
if you like; if you prefer; if it suits you; if it's fine with you; if you don't mind; if necessary
to kneel (in respect); to genuflect
crucial; key; most important; main (point)
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
on a stage; on a platform; on an altar
to abandon; to throw away; to discard; to forsake
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
homeless; homeless person
denial; negation; repudiation; disapproval