to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
yikes!; eek!; ook; eek; customer
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
unable to move; dead in the water; completely helpless
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
to spit out; to eject; to dump
to make an appearance; to show up
to triumph; to be elated with success
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
regret; repentance; remorse
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
real intention; true motive; true meaning
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
any more; any further; any better; any longer
decision; settlement; definition
calm; quiet; tranquility; tranquillity; appeasement; pacification
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to fly around; to scatter
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
cloudiness; turbidity; nebula (medical)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
flash (of light); glint; schiller
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in