rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
in low spirits; dejected; sad
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
proximity; nearness; soon; nearby
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to form a pair (pairs); to partner
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
white background; blank; female virgin
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
century; hundred years; (fig.) a long time
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
excitement; stimulation; agitation; arousal
as if it were about oneself
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
genius; prodigy; natural gift
to get someone to say; to make someone say
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation