jpdb beta

to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far

1

(art of) boxing

1

spearmanship

1

concealed weapon

1

needless to say

2

as far as ... is concerned; so far as ... can tell

1

militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk

1

comparison; something worthy of comparison

1

vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse

1

unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy

5

counterattack; counteroffensive; counterblow

5

even so (expressing frustration, etc.); still

2

longing; yearning

1

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

2

crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care

4

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

2

straw

2

stiff; starchy

2

one house; the same house

1

to oversleep

1

long distance; long haul; long-distance race

1

available room (hotel); vacancy; room to let

1

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

at this stage; at this point; (only) now

3

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

2

something like ...; something called ...

1

contrary to expectations; or so we thought, but ...

2

to happen to pass by

1

to explain the situation

1

to carry away

2

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

3

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

3

sleeping together; sleeping with; sharing a bed

1

(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)

1

background reflections (e.g. on a window); reflected glare

1

excretion

2

to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard

3

like that; that way

1

replacement; substitution; change; shunting (rail); switching

2

to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals

2

front line; forefront

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

sphere of influence

5

treatment (of a person); dealing with

6

end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.

1

biological

1

agitation; stirring; whipping; beating

2