very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to speak ill of; to disparage
my personal (e.g. opinion)
notebook; memo pad; certificate; identification card
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
tokkōfuku; type of long jacket worn by bōsōzoku biker gang members, etc.
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to say goodbye; to bid farewell
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
peremptorily; willy-nilly; forcibly
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
inside; interior; inner part
to lock (a door, etc.); to lock up
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass