daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
torturing to death; tormenting to death
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
public announcement (in a department store, etc.); announcement over an (indoor) public address system
emergency alert; critical alert; emergency warning
this; our; right; justice; checking account
guest; visitor; customer; client; shopper
in respect of; in regard to; as for
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to ask (humbly); to request (humbly)
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
guest spending the night (i.e. at a hotel)
counter for chairs or seats; foot; leg
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
picture of Hell; painting representing Hell
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
verge of death; dying moments
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
corpse; kanji "corpse" radical
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to be bloodcurdling; to be ghastly
wounded person; injured person
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)