ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
cane; walking stick; staff; wand
to drift (to); to be washed ashore
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
changing one's clothes; change of clothes
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
later on; subsequently; by and by; after a while
(taking a) bath; hot spring cure
hairdresser; hairdressing
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
doubt; question; suspicion; dubiousness
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
jojoba (Simmondsia chinensis); goat nut; deer nut
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
sunny spot; exposure to the sun
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
collection of short stories; collected short stories
hello; good day; good afternoon
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
thick; deep; kind; cordial; abundant
sorry; excuse me; thank you
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
the same; the said; likewise
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level