suddenly; all of a sudden; unexpectedly
determination; resolution
pleasure trip; company (office) trip
desperation; struggle to the death
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
high ground; plateau; heights; highlands
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
to hang low (over; of clouds, fog, etc.); (arch.) to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
scene; view; prospect; outlook
(made of) stone; stone-built
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
hot-spring cure; taking the baths
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
recreation facility (usu. corporate-owned and for the exclusive use of the corporation's employees); rest home; retreat center
bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)
wall of rock; rock cliff; rock face
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
too; also; still; as before; even so; either way
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
straight-laced person; stubborn person
et cetera; etc.; and the like; and so forth
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
joints; points (of a speech)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
final; eventual; ultimate
travel; trip; journey; excursion; tour
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)