to be sad; to mourn for; to regret
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
to breathe out; to exhale
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to grow weak; to become weak; to lose strength
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to be bewildered; to be perplexed
calm, cool, and collected; level and calm
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
to rush back; to run back
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
attentive; cautious; careful; watchful
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
transparency; degree of clearness
restless; fidgety; in a hurry