injury; wound; mistake; accident; loss
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to take a breath; to take a short rest
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
death; mortality; to die; to pass away
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
important; momentous; essential; principal; major
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to end; to come to an end; to close; to finish
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
hey there; I say; see here
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
name; given name; title; fame; renown; pretext
tree; shrub; bush; wood; timber
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
girl; daughter; baby girl; young woman
so; like this; in this way
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
sense; idea; desire; concern; attention; care
Maitreya (bodhisattva); Ajita (one of the sixteen arhats)
to shout; to cry; to scream; to clamour
to be silent; to say nothing
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight