jokingly; in the form of a joke
prawn; shrimp; lobster; crayfish
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
height (of body); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
academic background; academic credentials; academic record
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
popular figure; person in demand; favorite; favourite
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
among these; between these; of these; in here; in this
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to have a name entered in the family register
inscrutable; incomprehensible
something; some kind of; for some reason
with a rustling sound; (rummaging) around
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to put into the mouth; to eat
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
everyone; everybody; all; everything; all
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
dark clouds; threatening signs; ominous indications
exactly as stated; verbatim
absence; disregard; indifference