to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
quite; very; 10^48; quindecillion
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
lottery; lot; raffle; draw
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
new discovery; new invention
cartoon; comic; comic strip; manga
novel; story; (work of) fiction
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
living thing; living creature; animal; life
in accordance with; according to
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
all; entire; whole; altogether
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
unanticipated; unexpected
after that; afterwards; thereafter
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other