regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
at least; at most; (even) just
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
to ascend; to go up; to climb
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
raw fish; uncooked fish; fresh fish
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
one more time; once more; once again
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
bygones; the past; past event
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
passing mark; qualifying marks (score)
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
encounter; engagement; battle
to give an address (before a large number of people); to give a forceful speech
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
(ethyl) alcohol; spirits of wine
memories; recollections; reminiscence
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
circulation; rotation; cycle; loop
interest; eagerness; enthusiasm
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
conferring of decorations
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible