Imperial Family; Imperial Household
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
state of mind; mental state; mental attitude
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to become muddy; to become slushy
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to tremble; to shiver; to shake
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
to be fulfilled; to be satisfied
chastity; virtue; fidelity
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
suicide attack; kamikaze attack
both (people); the two of them
to intervene; to stop (something)
person concerned; interested party; related party
not budging an inch; to stand one's ground
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
textbook; coursebook; schoolbook
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
long sword; minute hand (of a clock)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
long hair (usu. of a man)
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
(distinction of) sex; gender
food distribution (esp. cooked rice)
live tree; green wood; unseasoned wood
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)