to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
no!; no no!; no, not at all
to etch (name, etc.); to carve (design)
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to shut in; to confine; to contain
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
that gentleman; that lady; he; she
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
personality; character; personal appearance; gentility
in that way; like that; that way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
bashful; shameful; ashamed
at the last moment; this late in the game
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
Imperial Family; Imperial Household
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
state of mind; mental state; mental attitude
bubble; foam; froth; head on beer
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to be muddy; to be slushy
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to tremble; to shiver; to shake
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
chastity; virtue; fidelity
morning; breakfast; (arch.) next morning
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
suicide attack; kamikaze attack
to intervene; to stop (something)