jpdb beta

to say; to be called; to do

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

the sun; sunlight; heat of the sun

1

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity

1

later on; eventually; afterwards

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

so trifling; so trivial

1

counter for bundles

1

mass production

1

petty official; I; me

8

chivalry

3

to rage; to be fierce; to be excited

1

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

2

déjà vu

2

warrant officer

18

guard; convoy; escort

6

light clothing; dressing light; light equipment; light armaments

1

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

1

cavalry; cavalryman; trooper

2

and then; and so; and; so then

1

(another person's) younger sister

1

it's been a long time; long time no see

1

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

to bend forward; to stoop; to bow

1

rubbish; trash; garbage; worthless thing

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

to be tear-stained; to have one's face covered with tears

1

face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)

1

resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...

1

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

1

older brother

6

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

11

noble; lofty; high-minded; virtuous; upright

2

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1

letter; note

2

moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment

1

(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation

1

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

1

honour; honor; glory; privilege

2

home front

1

to spend time (on doing something)

2

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

2

hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine

1

to learn something through hearing

1

brave; courageous; gallant; valiant; heroic

2

to nod one's head; to nod yes; to agree

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

1