jpdb beta

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

2

return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)

1

plan; device; idea; design; contrivance; conception

1

bowl of rice

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

1

pressing; urging; demanding; demand

2

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

6

to clap one's hands in prayer

1

polished rice; (uncooked) white rice

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

5

refusal; rejection

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

4

with a start; in a fright; alarmedly

1

to stiffen; to become stiff; to harden

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

explanation; vindication

1

dear me; I mean; or rather

1

simultaneously; all at once; in unison

6

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

since then

1

(psychological) trauma

1

to conceal; to keep secret; to cover up

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness

1

abuse of authority; abuse of public office; misfeasance

1

to mimic; to imitate

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

existence; possession; having; limited company

2

at any cost; at any price; at any expense

1

meow; miaow; cat

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

1

Hamburg steak; hamburger steak

1

physical; fleshly; corporal

1

to try to do; to attempt to do

1

scream; shriek; shout; exclamation

1

next day

1

extremely; very much

1

good (condition); going well; fine; smooth

1

measure; step; dealing with; medical treatment

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

1

(staring) piercingly; (looking) hard

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

... years old; age (of) ...

5