yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
becoming stereotyped; becoming tedious; becoming repetitive; becoming routine; getting stuck in a rut; humdrum
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
adhesion; stickiness; viscosity
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
paste; glue; clothing starch
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
almost every day; almost daily
this is not the time (for that); that's out of the question right now
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
head office; main office; main store; this store; our store
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
being carried out; being put into practice; in operation
land near a castle; castle town
outside ...; beyond ...; not included in ...
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
only; merely; but; no more than
fort; fortress; stronghold; fortification
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
several hundred; hundreds (of)
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
fortress; stronghold; citadel
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
permission; approval; authorization; license
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
(horse-drawn) cart; wagon; dray
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district