it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to walk away; to walk off
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that
willingly; voluntarily; of one's own accord
prostitute; whore; tramp; floozy; slut
to dart away; to dart off; to gallop away
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
at the time; in those days; then
30th day of the month; 30 days
undulation; winding; meandering; swell (of waves); ground swell; surge
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
at last; finally; barely; narrowly; just
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to squint (one eye); to narrow
ambush; lying in wait for an ambush
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
counter for ships; counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); (arch.) counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
one by one; each; every; at intervals of
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
coastline; shoreline; coastal railway
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to go past; to pass; to pass by
without eating or drinking
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply