remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
to accept (something) with thanks
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
alone; by oneself; on one's own
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
indicates emotion or exclamation; hey; you
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
one night; all night; overnight; one evening
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
at this stage; at this point; (only) now
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
nice; likeable; desirable
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to become empty; to be emptied
finally; at last; in the end; ultimately
all; completely; totally; entirely; thoroughly
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
mountain and water; landscape (containing hills and rivers); landscape picture; mountain stream; water that flows down from a mountain; garden which contains an artificial hill and a pond
to provide; to arrange; to install
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
scrubbing hard; scrubbing clean
washing; sashimi chilled in iced water