stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to serve; to work for; to attend
hey there; I say; see here
smirkingly; smugly; broadly
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to arrest; to capture; to seize
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to throw (strongly, violently, etc.)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass; poor-quality coke (coal); left-overs; remnants
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to use abusive language; to curse; to call someone names
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
approximate age; age range
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
courtier; noble; people serving the Imperial Court
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to chase away; to drive away; to drive out
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to lose consciousness; to faint; to black out
pan; frying pan; panning (a camera)
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr