past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
master; teacher; stable master
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
don't you think?; indicates question
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
just because; even if; even though
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
forcibly; by force; against one's will
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
distinction; differentiation; discrimination; difference
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
big leakage; uncontained leak
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
strength; power; proficiency; ability
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to be completely absorbed in; to fall for (something)
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
on and after; from ... onward; since
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
occurrence; happening; incident; event
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to pull around; to drag around; to take around; to show around
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh