one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
tone (of voice); manner of talking
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
soft sound; dampening (of sound)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
such ... as; or some such
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
state of mind; mental state; mental attitude
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
real intention; true motive; true meaning
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to overdo; to go too far; to go to excess
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to lie down; to throw oneself down
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to look away; to turn away
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
beginning; outset; first; onset
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
emotion; feeling; feelings; sentiment
genuine article; real thing; real deal
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
(private) secretary; treasured book; secret book