shuriken; small throwing blade; throwing star
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
souvenir store; gift shop
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
combat; battle; action; active service; actual fighting
gaining time; stalling for time; time-buying
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
easy; simple; informal; offhand; cheap
wooden joints; paired karate kata; beltwork
calling by name; designation; nomination
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
one revolution; one rotation
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
questionable; doubtful; suspicious
this way and that; (by) various means; (by) every means
teaching the basics; initiation; introduction
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
counter for choices, options, etc.
running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing; warming up
to take (be in) charge of
something; some kind of; for some reason
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
(another's) daughter; young lady
lately; recently; nowadays
affection (esp. parental); love; fondness
Ogasawara-ryu (school of etiquette); punctilious etiquette; Ogasawara-ryu (school of archery, incl. horseback archery); Ogasawara-ryu (school of military strategy)
as is habit; the way life normally is
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
movements; sitting and standing
one's carriage; one's demeanor; agility; body movements
good family; respectable family; decent family