at once; immediately; without delay; promptly
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
stern expression; severe expression; grim expression
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
conscious; deliberate; intentional
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
as (for); for; in the capacity of
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to have an idea; to have a clue
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to love; to be attached to; to cherish; to caress
naturally; of course; understandably
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
easy; simple; there's no way that ...
puzzling; tangled; complicated; complex
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to be peevish; to sulk; to pout
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to slide down (snow, etc.)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
discipline; training; teaching manners
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
reins; bridle; control; the reins (on)
a short while ago; already
escort (e.g. under guard); convoy
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh