jpdb beta

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

welcome; (warm) reception

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind

1

tall figure; high stature

1

to suit; to match; to become; to be like

4

to grimace; to frown

4

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

1

forced; compulsory

1

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

1

human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings

1

featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth

1

noh mask

1

roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique

1

suffix for familiar person

7

the other day; lately; recently

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

4

newcomer; neophyte; novice; newbie

1

just the other day; quite recently

2

baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)

1

veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced

1

bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

3

to change the position of

1

confidential matters

2

to inflict; to impose (a fine, etc.)

1

protection; copy protection; write protection

1

absolute secrecy

1

engine; agency; organisation; system; facility

2

doubting; questioning; being skeptical (of)

1

just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution

2

important matter; matters of weight

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

complaining; nitpicking

1

(most) basic of basics

1

glancing (look)

1

to glare at; to scowl at

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

4

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

2

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

to clap

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

2

hi; hello; hey; listen!; oh; come on!

1

(period of) a year; during the era (of)

1

holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough

1

although

1

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

5

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

2

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

4