feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
bursting and scattering; popping and being dispersed
to fly around; to scatter
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to come unstuck from; to peel off; to come off
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
even more; still more; further
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
scream; shriek; shout; exclamation
violent emotion; passion; fury
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
hollow; cavity; dent; depression
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
whispering; murmuring; subdued
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
heh heh heh; tee-hee; giggle
to become loose; to slacken; to soften
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
blow; shock; strike; batting
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)