-like; -looking; -looked; tending to ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
popular name; common name; given name
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
beginning; outset; first; onset
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
plural; multiple; plural (number)
appearing together (in a film, play, etc.); performing together (at a concert, etc.); acting together; co-starring; playing together (in a sports match)
name; given name; first name
-like; sort of; similar to; resembling
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
various foods cooked together; hodgepodge; hotchpotch; mulligan stew
festival merrymaking; revelry
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
meaning; significance; sense
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
may; might; perhaps; may be; possibly
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
weekend; Saturday and Sunday
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
sensitive; susceptible; impressionable
still more; even more; all the more; still less; even less
such; like that; that sort of
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
stress relief; stress release; blowing off steam
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
number one; first; best; most; game; round
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
club activities; extracurricular activities