to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
lightly; easily; carelessly
iron hammer; (fig.) crushing blow
curtain; bunting; act (in play)
to project; to stick out; to stand out
to blink (one's eyes); to wink; to bat
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
roaring; thundering; thunderous; deafening; ear-splitting
to surge (water or waves)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
natural (physical) environment
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
gale; violent (strong) wind
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
waterpower; running water; falling overboard
crushing; breaking by applying pressure
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
servant; manservant; menial
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
seeds; producer-driven solutions; ideas, products, services, etc. proposed by a company to consumers
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
present (e.g. government, administration); current; existing
distortion; falsification; perversion