stroke (swimming); arm stroke; adds strength or emphasis to verbs
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
plot; ulterior motive; thing; article; penis
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
seeking the bizarre (abnormal, grotesque, etc.)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
(not) altogether; (not) wholly
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
nothing to sneeze at; pretty impressive
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to go (come) inside; to step into; to enter
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
superior airs; air of importance; overemphasis
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to soak into; to permeate; to penetrate
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)