jpdb beta

fact; truth; reality

22

nonexistent; not being (there); not having; not

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

29

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

10

to be conspicuous; to stand out

10

villager

1

birth registration

1

tide; current; sea water; opportunity; chance

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

5

to state; to express; to mention

8

nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

3

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

6

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

2

to be or lie just outside of

1

the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields

1

area; zone; (lit.) belt (of land)

1

arable land

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

2

waste land; wilderness; moor; field; plain

1

thin; slender; fine; unlucky

5

to bend many times; to turn and twist; to zigzag

2

ascent; uphill; upward slope; (gradual) upturn; increase

2

to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

3

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

8

scenery; scene; landscape

4

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

5

tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs

1

along a mountain

2

path; lane

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

5

calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash

1

form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)

1

reservoir

3

in the trees

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

7

limpid water

1

water's surface

2

flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)

1

to shine; to glitter; to sparkle

5

to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook

1

rest; relief; relaxation

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

8

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

more; much more; step; rung; paragraph; passage

1

east

2

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

6

slope; slanting surface; bevel

3

to sit down

1