(two-page) spread; two pages opposite each other
illustration (e.g. book); picture
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
elementary and middle school pupils
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
to search for; to seek for; to look for
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
instantaneous water heater; on-demand water heater
thermos bottle; vacuum flask
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
break in contact; not hearing from; having no communication with
giving something a try because it will not do any harm
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
in appearance; to look at; judging from appearances
destination; whereabouts; future; prospects
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
freedom of information; access to information; disclosure of information (e.g. by the government)
to live up to expectations; to meet expectations
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
school record; scholastic performance
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
self-indulgence; doing as one pleases
clue; lead; key; handhold; hold
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to speak frankly; to put things bluntly
impossibly hard video game
indescribable; having no way to express
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
to be (in contrast to something that is not the case)
by your leave; with your permission