worldly wisdom; secret of success in life
to read the situation; to sense the mood
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
transfer student; student changing schools
warm and snug; soft and comfortable
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
looking good; sounding good; (of) good appearance
qualitative difference; disparity; gap
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
dark (color); concentrated; thick
healing; soothing; therapy; comfort; solace
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to surge; to well up; to gush out
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
another kind; distinct species; variety
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
eve (esp. Christmas Eve); the night before
house; one's house; one's home; one's family
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to lose one's mind; to lose control of oneself
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting)
large; big; older; senior; final; ultimate
a little bit; a little while
directly opposite; right in front
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
the place for; the time for; the level of
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
colored contact lens; coloured contact lens; cosmetic contact lens; decorative contact lens
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
as if it weren't already enough