to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
house; home; one's house; one's home; one's husband
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to let something (or somebody) go past; to do too much
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
small; fine; minute; stingy; cheap
stupid person; dummy; dolt
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
nerve; nerves; sensitivity
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
light; illumination; glow; lamp; light
though one didn't intend (expect) to
decrease; reduction; decline
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sick person; patient; invalid
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
dirt; filth; stain; blot; spot
electricity; (electric) light
opposite side; other side; other party
suspicious behavior; acting suspiciously
ganguro; young girl who heavily tans her skin, bleaches her hair and wears heavy make-up
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
showy; loud; gay; flashy; gaudy
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
expansion; swelling; increase; growth
to expedite; to encourage; to spur (on)
cowardice; timidity; bashfulness
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
leaping through time; time travel
taste; liking; preference
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help