"it was all a dream"-ending
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
veneer; outer layer that conceals something's true nature; (lit.) one layer of skin
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
televising; broadcasting; airing
short sentence; short piece of writing (e.g. passage, article, composition)
timeline; timetable; timeline (on social media)
or; OR (Boolean operator)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain
to report; to inform; to repay; to return; to requite
to distinguish; to discern; to make out; to tell
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
suitable; appropriate; becoming; fitting
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
along the road; along the way
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
to be annoyed; to be inconvenienced
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
neighbour to the left (person, building, etc.)
neighbour to the right (person, building, etc.)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
in every way; in every aspect; from every angle
character leitmotif; character theme song
voice quality; type of voice
nature; natural constitution; innate disposition