jpdb beta

sheet; bed sheet

1

to put to sleep; to lay (something) on its side

2

washing a corpse for burial

1

make-up; makeup; cosmetics

1

private funeral; secret burial

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

6

apparent age (of someone); rough age

1

to become hoarse

1

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

1

to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

1

skin

5

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

1

(social) position; status

1

it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property

1

express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)

1

(corrugated) cardboard

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

sepia

1

to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)

1

shabby; seedy

1

to be photographed; to be projected

1

thick; dense; luxuriant

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

storage shed

1

to be erected; to be built

1

down; below; downward

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

3

similar to; like

6

to open one's eyes wide

3

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

hardly any; almost nonexistent; very little

1

to attract notice; to catch the eye; to stand out

1

rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)

1

larva; grub; maggot

1

clothes for a newborn baby; baby clothes

2

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

2

festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3; lucky numbers 7, 5 and 3

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

2

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life

1

commemorative photograph; souvenir photograph

1

imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1