to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
nonsense; no meaning; meaningless
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
separate; respective; different
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
morning sickness; nausea and vomiting of pregnancy
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
one (thin, flat object); one sheet
slim; slender; slight; delicate
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
low Japanese-style desk (for reading and writing)
facing; opposite; across the street; other side
(piece of) writing; document; (act of) writing
why?; what for?; how?; by what means?
long ago; a long time ago; already
awareness; realization; noticing
surely (not); certainly (not)
menstruation; period; time of the month
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
from one's home; while sitting at home; without leaving one's house; without moving from one's chair; without taking a step outside
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
pregnancy; conception; gestation
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
having no way of knowing; being completely ignorant of
to degenerate; to lapse into
idiot; idiocy; profound mental retardation