rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
prohibition; inhibition; ban
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to talk; to chat; to chatter
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
then; and (then); in that case; if so
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
how; in what way; by what means
to get to know each other; to make acquaintance
considerable; great; important; significant; a big deal
scrap dealer; junk shop; junkman; electronics dealer
distant look; faraway look
somehow; for some reason (or other); without knowing why
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be preeminent; to be outstanding
to walk heavily and clumsily; to lumber
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to be worried; to be troubled
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
in order; in turn; one by one
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting