to temper thoroughly; to train well
sample; specimen; pattern; model; example
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to snap; to break (under pressure)
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
technique; art; skill; move
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
like this; in this way; as you see
destructive power; destructive energy; destructive force
default; default (setting)
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
(suffering) damage; injury; harm
(opening of a) wound; cut
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
bursting and scattering; popping and being dispersed
to suture a wound; to sew up a wound
starting field which contains the November and/or December 20-point card
to fly around; to scatter
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
kindergartener; preschooler
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
minimum; lowest; minimal; at a minimum
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
ability; capacity; capability; physical strength
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to pull the trigger; to squeeze the trigger
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
experienced; already had an experience (with something)
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)