jpdb beta

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

asleep (in bed); sick in bed

1

trap

1

cable; cable railway

2

some; several; many; how many; how much; very

2

encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion

1

junk food

1

monster

4

freezer

1

point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge

1

frozen food

1

condition

1

seasoning; flavoring; flavouring; condiment

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

manufacture; production

1

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap

1

rice cooker

1

cook; chef

1

rate; ratio; comparatively; contrary to expectations

1

comparatively; relatively

1

regular; well-regulated; systematic; orderly

1

lifestyle; way of living

1

hey!; oi!; ahoy!

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

tray

3

tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den

1

one plate (of food); one dish; one helping

2

dining; dining room; meal

1

dust

2

to bear; to endure

2

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

4

house-cloth; dust cloth

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)

1

to be greedy; to devour greedily

1

equipment

1

chopsticks

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

death from prostration; death from emaciation

1

worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

1

apologies for the crude food

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

4

nothing special; no big deal; doesn't matter

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

4

sense of values; values; value system

1

difference; discrepancy; variation

2

deviation; departure; (accidental) omission

2

concealment; hiding; covering up; suppression

8